Übersetzen Französisch Arabisch مجموعة أعضاء

relevante Treffer

• funicule (n.) , {Botanik}
  مِنْ أَعْضاءِ النَّبَات {نبات}
  mehr ...
• plénier (adj.)
  كامِلُ الأَعْضاء
  mehr ...
• la transplantation (n.) , f, {Med}
  زرع الأعضاء {طب}
  mehr ...
• génital (adj.)
  أعضاء التناسل {génitale}
  mehr ...
• ministère (n.) , {Pol}
  أَعْضَاء وِزَارَة {سياسة}
  mehr ...
• la transplantation (n.) , f, {Med}
  نقل الأعضاء {طب}
  mehr ...
• el transplant (n.) , m, {Med}
  زرع الأعضاء {طب}
  mehr ...
• el transplant (n.) , m, {Med}
  نقل الأعضاء {طب}
  mehr ...
• el ministère (n.) , m
  أعضاء الوزارة
  mehr ...
• membre (n.) , {ant.}
  أَعْضَاء مُمَزَّقَة {تشريح}
  mehr ...
• contracture (n.) , {Med}
  تَخَشُّبُ الأَعْضاء {طب}، {طب}
  mehr ...
• orthopédiste (n.) , {professions}
  مُجَبِّرُ العِظَام أو الأَعْضاءِ
  mehr ...
• plénum (n.) , {Pol}
  جَلْسَةٌ بِكَامِلِ الأعْضاء {سياسة}
  mehr ...
• rebouteur (n.) , {Med}
  مُجَبِّرُ العِظَام أو الأَعْضاءِ {طب}
  mehr ...
• rebouteux (n.) , {Med}
  مُجَبِّرُ العِظَام أو الأَعْضاءِ {طب}
  mehr ...
• la physiologie (n.) , f, {Scie.}
  علم وظائف الأعضاء {علوم}
  mehr ...
• acinésie (n.) , {Med}
  مَرَضٌ يُصِيبُ أَعْضاءَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• paralysie (n.) , {Med}
  مَرَضٌ يُصِيبُ أَعْضاءَ الجِسْم {طب}
  mehr ...
• orthopédique (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّقٌ بِتَقْوِيمِ الأَعْضاءِ أو العِظام {طب}
  mehr ...
• physiologiquement (adv.) , {Scie.}
  مِن حَيْث عِلْم وَظَائف الْأَعْضَاء {علوم}
  mehr ...
• fascia (n.) , {ant.}
  نَسِيجٌ ضامٌّ يَرْبُطُ أَعْضاءَ الجِسْم {تشريح}
  mehr ...
• autotopoagnosie Med
  عمه تحديد مواقع الأعضاء الذاتية طب
  mehr ...
• trompe (n.) , {Zoo}
  مُقَدَّم الْأَنْف وَهُو مِن الْأَعْضَاء الْمُمَيِّزَة لَه {عالم الحيوان}
  mehr ...
• agénésie (n.) , {Med}
  تَوَقُّف النُّمُو فِي عُضْو مِن أَعْضَاء الْجَنِين {طب}
  mehr ...
• aperture (n.) , {lang.}
  مَدَى اِنْفِتَاح الْأَعْضَاء عِنْدَ التَّلَفُّظ بِحَرْف {لغة}
  mehr ...
• aplombs (n.) , {Zoo}
  وَضْع أَعْضَاء جِسْم الْحُصَان بِالنِّسْبَة لِلْأَرْض {عالم الحيوان}
  mehr ...
• appendice (n.) , {ant.}
  جُزْء صَغِير مِن أَعْضَاء الْإِنْسَان مُتَّصِل بِالْأَمْعَاء الْغَلِيظَة {تشريح}
  mehr ...
• el quorum (n.) , m
  عدد الأعضاء الذين يفترض حضورهم ليصبح الاجتماع قانونيا
  mehr ...
• la équipe (n.) , f
  مجموعة
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  مجموعة
  mehr ...

Textbeispiele

• Chacun des groupes choisit ses membres au Comité exécutif.
  وتختار كل مجموعة أعضاءها في اللجنة التنفيذية.
• OBSERVATIONS PRÉSENTÉES PAR DES ORGANISMES ET ÉTATS MEMBRES POUR EXPLIQUER LEUR POSITION
  تعليقات المجموعات والدول الأعضاء
• Un membre équivaut à 10 % de l'ensemble des 10 membres.
  العضو الواحد يعادل 10 في المائة من مجموع الأعضاء العشرة.
• Un membre équivaut à 10 % de l'ensemble de 10 membres.
  العضو الواحد يعادل 10 في المائة من مجموع الأعضاء عشرة.
• Tableau 14 Répartition de l'ensemble de l'exécutif communal par sexe
  توزيع مجموع أعضاء المجالس التنفيذية المحلية حسب نوع الجنس
• - Le roi Louis XVI et plusieurs membres de sa lignée de sang... ... sont tous des vampires.
  الملك (لويس) السادس عشـر ومجمـوعة أعضـاء مـن سلالتـه مصـاصـو دمـاء
• Voici mes partenaires d'impro.
  وهؤلاء أعضاء المجموعة
• Critères d'évaluation périodique des partenariats mondiaux du point de vue du droit au développement 17
  الثالث - تعليقات المجموعات والدول الأعضاء 17
• Et, si je ne m'abuse, tous ceux qui sont réunis ici le sont au nom des membres et en cette qualité, nous devons les écouter.
  وجميعنا حول هذه الطاولة هنا - إن لم أكن مخطئا - باسم مجموع الأعضاء، وإننا، إذ نتواجد هنا باسم مجموع الأعضاء، ينبغي لنا أن نصغي إليهم.
• • On exprime le nombre des membres de chaque groupe régional en pourcentage de l'effectif total du comité considéré;
  يعبر عن عدد الأعضاء من كل مجموعة إقليمية كنسبة مئوية من مجموع أعضاء اللجنة المعنية.